Kontakt
Editio Musica Budapest

Victor Hugo street 11-15
H-1132 Budapest
Ungarn

Tel: +36 1 2361-100
Fax: +36 1 2361-101

Kontakt...

Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter, um aktuelle Informationen zu Neuausgaben und Spezialangeboten zu erhalten.

Use EMB Radio to stream excerpts of our publications. If a piece catches your ear, just click on the scrolling banner to be redirected to its product page.

EMB Radio

Willkommen!

Bitte wählen Sie das Land, aus dem Sie uns besuchen! Dieser Kasten wird nach der Auswahl verschwinden.
Die Ländereinstellung ist unerlässlich, um die gültigen Preise anzeigen zu können.
Vielen Dank!
 
Falls Sie diesen Kasten nicht schliessen können, lässt Ihr Browser vermutlich keine Cookies zu.
Folgen Sie diesen Anweisungen, um Cookies zuzulassen.

Reihe

You'll find detailed information about our series on this page.
Just click on the name of the series in the left column, and the items in the series will appear in the right column.
Click on the selected publication for more information.
 

Bartók Wissenschaftliche Gesamtausgabe mit Kritischem Bericht

Im Rahmen der auf 48 Bände ausgelegten Kritischen Gesamtausgabe Béla Bartók erschien als erster Band der Klavierzyklus Für Kinder. Der Band präsentiert die zwei Fassungen der Volksliedbearbeitungen in synoptischer Form, auf jeweils gegenüberliegenden Seiten, und zwar den Text der 1909-1911 erschienenen ersten Ausgabe und den revidierten Notentext aus dem Jahr 1943. Anhang I der Edition enthält Bartóks Aufzeichnungen zur ersten Ausgabe, in denen er den Fundort und den Text der Volkslieder angab, ergänzt durch Transkriptionen der Volkslieder und die englische Übersetzung von deren Texten. Anhang II beinhaltet weitere Versionen zu einigen Stücken. Der Edition ist eine detaillierte Studie zur Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte in Englisch, Ungarisch und Deutsch vorangestellt, der Hinweise für die Aufführenden bezüglich der Notation Bartóks und der speziellen aufführungstechnischen Probleme von Für Kinder folgen.