Ediția critică integrală Béla Bartók
Editio Musica Budapest Zeneműkiadó, în calitate de succesor legal al editurilor de dinaintea celui de-al Doilea Război Mondial, este mândră că a putut edita și distribui lucrările lui Béla Bartók, atât în Ungaria, cât și în întreaga lume, timp de 74 de ani. În mare parte a Europei, drepturile de autor pentru majoritatea lucrărilor lui Bartók au expirat în 2016. Ca urmare, se preconizează apariția unor ediții realizate de mai mulți editori, existând îngrijorarea că unele dintre acestea s-ar putea baza pe partituri învechite, de o fiabilitate îndoielnică. Astfel, este deosebit de oportun ca lucrările lui Bartók să fie puse în sfârșit la dispoziție în cadrul unei ediții integrale, științifice și autentice. Publicarea operei unui compozitor oferă, de asemenea, posibilitatea de a face disponibile lucrări de tinerețe nepublicate anterior, versiuni necunoscute ale unor lucrări și părți încă nepublicate, toate așteptate cu nerăbdare de muzicienii interpreți. O ediție integrală a operei unui compozitor presupune editarea întregii creații pe baza unor principii standardizate, precum și texte muzicale bazate pe toate sursele și edițiile de autoritate, cu o introducere istorică și note critice detaliate.
Pregătirile pentru cele 48 de volume planificate ale Ediției critice integrale Bartók au început sub conducerea lui László Somfai și continuă acum în Arhiva Bartók, parte a Institutului de Muzicologie din Budapesta, condusă de László Vikárius. Arhiva a fost înființată în 1961 pentru a păstra patrimoniul Bartók din Ungaria și este singura colecție specială și singurul centru de cercetare dedicate vieții și operei lui Bartók. Editio Musica Budapest Zeneműkiadó publică seria împreună cu G. Henle Verlag din München, care și-a câștigat o reputație internațională remarcabilă prin edițiile sale critice. Acest parteneriat asigură condiții ideale pentru publicarea și distribuția internațională a unei ediții integrale de cea mai înaltă calitate. Din cauza costurilor ridicate de producție ale volumelor și a muncii științifice, editoriale și tipografice intense necesare, estimăm publicarea a două volume în fiecare an.
După publicarea volumelor ediției critice integrale, care pot fi utilizate ca lucrări de referință, lucrările deja publicate vor fi puse la dispoziție în formatul mai economic și practic de partituri, cunoscut sub denumirea de ediții Urtext. În acest mod, sperăm ca Ediția critică integrală Bartók să devină ediția principală a operei compozitorului în întreaga lume.
Bartók összkiadás
Bartók Complete Edition: volume of string quartets now available
In 2016, Editio Musica Budapest, together with Henle Verlag of Munich, launched the Bartók Complete Edition. In May 2022 a new volume was published, the seventh in the series, containing Bartók’s string quartets – considered by most discerning audiences to be classics of the twentieth century.
This critical edition contains all six string quartets, based on a comparison of all contemporary printed and manuscript sources. The composer’s analyses of the Fourth and Fifth Quartets appear at the end of the volume.
The introductory studies, more detailed than ever, not only discuss the genesis and reception of the works, but also answer practical questions regarding notation and performance. A critical commentary for the six string quartets will be published in a separate volume in autumn 2022.
Choral Works Has Arrived
We are excited to announce the availability of the fourth volume of the Béla Bartók Complete Critical Edition: Choral Works.
This volume contains every completed work Bartók composed for unaccompanied chorus or chorus with piano accompaniment, except for the exercises from his student years.
In the main part of the volume, the last authentic versions of the works published in the composer’s lifetime are present as well as those that remained unpublished but were intended for the public. In addition to the original words of the compositions, the edition includes all the translations approved by Bartók.
For more information on this publication, please click here.
Piano Works 1914–1920 has been published!
Volume 3 of the BBCCE contains Bartók's works for piano solo composed between 1914 and 1920. These works span a broadly varied spectrum; in addition to simple arrangements of folk music (15 Hungarian Peasant Songs, Sonatina) and original pieces for the concert podium (Suite, op. 14), we find Bartók's audaciously innovative Etudes (op. 18) inspired by Liszt, as well as Improvisations (op. 20), perhaps his most abstract and original folk music adaptations.
Please click here for more information on this most recent volume.
Concerto for orchestra is available
First volume of the Béla Bartók Complete Critical Edition is available
In 2016 we started publishing the Complete Critical Edition of the works of one of the 20th century’s greatest composers: Béla Bartók.
The influence of his pioneering oeuvre, including works such as 'Duke Bluebeard’s Castle', 'Mikrosmos', the 'Concerto for Orchestra', and 'For Children', has actually increased during the 70 years since the composer’s death in 1945.
The need for a scholarly edition that meets the highest requirements is beyond dispute. This major scholarly project, whose preparations have been a long time in the making, is to be jointly issued by G. Henle Publishers in Munich and Editio Musica Budapest. Both publishing houses have an excellent reputation for scholarly editions, together with the highest possible standards when it comes to international distribution.
You can download the subscription invitation here. Subscribers to the complete set of volumes in this Complete Edition will receive a 10 % discount on the standard purchase price. The volumes can also be purchased individually.
The first volume (For Children) is available for sale. The BBCCE is distributed worldwide by G. Henle, except of Hungary.
Deutsch
English
Español
Français
Magyar
日本語
Polski
Slovenský
Slovenščina
中文








