Copyright
Modificarea din 2004 a Legii dreptului de autor
Asemenea legislațiilor internaționale privind dreptul de autor, și legea maghiară în vigoare protejează drepturile de autor asupra operelor muzicale. Operele pot fi copiate pe durata vieții autorului și încă 70 de ani după moartea acestuia numai cu permisiunea autorului sau a reprezentantului său (succesorul său în drepturi, editorul muzical).
În urma modificării adoptate în 2004 a Legii dreptului de autor, reproducerea partiturilor este supusă unor reguli speciale. Spre deosebire de alte tipuri de opere protejate prin drept de autor, partiturile pot fi reproduse, copiate exclusiv de către instituțiile enumerate în lege (de exemplu bibliotecă, instituție de învățământ, muzeu) și numai în scopul cercetării științifice sau al arhivării. Partiturile nu pot fi copiate nici în scop personal, nici pentru serviciile bibliotecilor publice, nici în alte scopuri instituționale interne. (Szjt. 35. § alin. (1) și (4), 21. § alin. (1), 33. § alin. (4), 38. § alin. (5)) În consecință, copierea partiturilor efectuată de elevii școlilor de muzică și de muzicieni pentru a-și ușura propriile studii și activitatea este ilegală.
Autorii și editorii care realizează publicațiile de partituri primesc remunerația cuvenită pentru munca lor numai după exemplarele publicate și vândute oficial. Copierea îi jefuiește.
În cazul unei suspiciuni întemeiate, titularul drepturilor poate iniția un control și, în cazul încălcării legii, poate declanșa o procedură.
Prin hotărârea sa, instanța îl poate obliga pe autorul încălcării să distrugă copiile, să înceteze încălcarea, să plătească despăgubiri și cheltuieli de judecată, iar în cazuri mai grave poate aplica chiar și pedeapsa cu muncă în folosul comunității sau cu închisoarea.
Să respectăm drepturile și munca autorilor și a editorilor! Să apreciem editarea muzicală maghiară!
Să nu punem copii furate în mâinile copiilor care învață cultura și arta!
Deutsch
English
Español
Français
Magyar
日本語
Polski
Slovenský
Slovenščina
中文